1
00:00:30,250 --> 00:00:31,430
oh.

2
00:00:47,490 --> 00:01:22,563
Di atas bukit yang gelap di bumi asing, salah satu detik yang sekejap
Sabar dan diam, saya sayang Arashi, akan tiba hari saya boleh kembali, musim bunga akan datang.

3
00:01:22,564 --> 00:01:57,620
Hari ini juga, angin bertiup melintasi perbukitan tanah asing, mimpi seakan dingin dan dingin.
Hujan yang membuat kita menangis, ketawa, dan menyanyi akan membawa hari yang kita dambakan, pagi yang akan datang.

4
00:02:21,700 --> 00:02:38,280
Hari ini dan semalam, langit lebat dengan salji di atas bukit di negeri asing, dan cahaya matahari redup.

5
00:02:53,900 --> 00:02:56,700
sedikit.

6
00:03:44,460 --> 00:04:09,320
Sila berehat.

7
00:06:16,620 --> 00:06:19,500
Nampaknya dia telah diambil kesempatan oleh berbilang lelaki.

8
00:06:48,110 --> 00:06:49,730
... Adakah lelaki ini masih hidup?

9
00:06:50,090 --> 00:06:50,150
...

10
00:06:50,290 --> 00:06:53,211
... ... ... ... ... ... ...

11
00:13:33,580 --> 00:13:35,460
Namun...

12
00:13:41,900 --> 00:13:43,460
Ketua pasukan jururawat, mari pergi!

13
00:13:57,980 --> 00:14:00,060
Pasukan musuh semakin mendekat.

14
00:14:00,480 --> 00:14:03,400
Komuniti perubatan telah mengarahkan supaya vaksinasi diberikan di sini dengan segera.

15
00:14:05,960 --> 00:14:08,100
Kami mempunyai beberapa askar yang cedera parah. Apa yang patut kita buat?

16
00:14:10,120 --> 00:14:12,280
Mereka yang boleh berjalan sendiri hendaklah dibenarkan berjalan.

17
00:14:12,680 --> 00:14:15,360
Saya akan tinggalkan yang lain. Adakah anda akan meninggalkannya?

18
00:14:15,876 --> 00:14:18,080
Ia adalah pesanan. Tiada pilihan lain.

19
00:14:19,040 --> 00:14:20,540
Berapa ramai askar yang cedera parah?

20
00:14:21,420 --> 00:14:23,180
Tujuh atau lapan orang tidak dapat bergerak.

21
00:14:25,380 --> 00:14:27,620
Apa yang berlaku? Kita perlu berundur segera.

22
00:14:28,020 --> 00:14:31,300
Tempat kelima, memeriksa orang yang cedera. Tolong tinggal dengan saya.

23
00:14:34,740 --> 00:14:35,740
Adakah ia menyakitkan?

24
00:14:35,900 --> 00:14:36,900
Harap bersabar.

25
00:14:37,120 --> 00:14:38,760
Ia akan berakhir tidak lama lagi.

26
00:14:39,120 --> 00:14:41,460
Sila berdiri semula. saya minta maaf.

27
00:14:42,100 --> 00:14:43,100
awak okay tak?

28
00:14:44,940 --> 00:14:46,300
Sila buka mulut anda perlahan-lahan.

29
00:14:47,400 --> 00:14:49,560
Sila buka mulut anda perlahan-lahan.

30
00:14:50,740 --> 00:14:51,740
bertenang..

31
00:14:53,660 --> 00:14:55,000
Harap bersabar.

32
00:14:59,200 --> 00:15:00,200
Beri saya air.

33
00:15:00,980 --> 00:15:01,980
Beri saya air.

34
00:15:12,516 --> 00:15:13,516
OK?

35
00:15:13,540 --> 00:15:15,660
Semua orang, hentikan apa yang kamu lakukan dan dengar cakap saya.

36
00:15:18,940 --> 00:15:21,680
Pasukan musuh kini berada dalam jarak 5 kilometer.

37
00:15:22,260 --> 00:15:24,760
Ia tidak boleh membantu. Kami akan berundur dari sini dan bergerak ke jalan lingkar ketiga.

38
00:15:26,040 --> 00:15:28,360
Mereka yang fikir mereka boleh berjalan sendiri, cuba berdiri.

39
00:15:30,420 --> 00:15:31,420
Berdiri sendiri.

40
00:15:39,240 --> 00:15:40,240
Adakah yang lain?

41
00:15:49,970 --> 00:15:53,670
Baiklah, sesiapa yang rasa mereka boleh berjalan, berdiri di hadapan saya.

42
00:16:05,160 --> 00:16:06,460
Yuha, mari bersiap segera.

43
00:16:06,700 --> 00:16:07,000
ya.

44
00:16:07,560 --> 00:16:11,240
Orang lain akan kekal di sini sehingga pasukan sokongan tiba.

45
00:16:11,940 --> 00:16:15,620
Ini adalah pesanan. Tolong saya. Tolong saya.

46
00:16:22,136 --> 00:16:24,160
Lapan blok. ya.

47
00:16:29,730 --> 00:16:32,270
Ini diletakkan di bahagian tiga cincin. Ia tidak lengkap.

48
00:16:34,610 --> 00:16:36,330
Jika mereka bertiga bersatu, entah bagaimana kita boleh menguruskannya.

49
00:16:37,630 --> 00:16:38,870
Sekarang, beri dia ubat.

50
00:17:20,360 --> 00:17:26,820
Saya harap anda semua mendapat pengakhiran yang bermaruah, sesuai dengan perkhidmatan tentera, dan anda akan memberitahu keluarga anda di rumah.
Saya pasti akan menyampaikan ini.

51
00:18:14,960 --> 00:18:17,880
Keadaan tentera kita tidak teruk.

52
00:18:19,020 --> 00:18:20,300
Musuh betul-betul di hadapan kita.

53
00:18:20,640 --> 00:18:25,060
Semua orang tahu apa yang saya berikan kepada awak, bukan?

54
00:18:25,920 --> 00:18:29,280
Jika sesuatu berlaku, semua orang harus menggunakannya tanpa teragak-agak.

55
00:18:30,260 --> 00:18:33,820
Setiap orang membuat pertimbangan mereka sendiri dan menggunakannya apabila mereka merasakan ia adalah masa yang sesuai.

56
00:18:40,380 --> 00:18:46,600
Okay. Baiklah, mari pergi ke kereta api pertama!

57
00:18:47,020 --> 00:18:49,940
Semua orang, lakukan yang terbaik! ya.

58
00:19:54,680 --> 00:19:56,340
Boleh ke kalau saya teruskan?

59
00:20:54,280 --> 00:20:57,340
Jom pergi semua.

60
00:24:51,960 --> 00:24:53,360
buah-buahan.

61
00:24:57,900 --> 00:24:58,900
Okay, jom pergi.

62
00:32:54,480 --> 00:32:55,480
di sini kita pergi,.

63
00:33:07,400 --> 00:33:35,030
jom pergi..

64
00:34:25,930 --> 00:34:29,130
Dalam beberapa jam, pentas orang lain akan berlalu di sini.

65
00:34:39,250 --> 00:34:41,450
Wanita desa yang tersembunyi itu hebat.

66
00:37:14,500 --> 00:37:17,420
ya. Ini adalah mesej kepada ibu pejabat.

67
00:37:26,720 --> 00:37:30,400
Cawangan Timur 37: Khemah ditemui di wilayah musuh di seluruh barisan hadapan.

68
00:37:30,660 --> 00:37:31,660
Hanya mayat yang tinggal.

69
00:37:31,860 --> 00:37:34,200
Hanya ada lima mayat askar Negara Tersembunyi.

70
00:37:34,740 --> 00:37:36,360
Terry telah mati akibat bom minyak dan lelucon beracun.

71
00:37:37,120 --> 00:37:38,120
Itu sahaja.

72
00:37:38,360 --> 00:37:39,360
belajar..

73
00:40:58,190 --> 00:41:00,950
Adakah anda masih mencari malu walaupun anda masih hidup?

74
00:41:01,390 --> 00:41:04,610
Adakah anda akan mati untuk mempertahankan kehormatan dan kebanggaan tentera Negara Tersembunyi?

75
00:41:04,930 --> 00:41:08,670
Tak payah cakap. Itu hebat, semua orang.

76
00:41:09,290 --> 00:41:10,290
ya..

77
00:41:11,470 --> 00:41:13,830
Apakah tujuan saya dilahirkan ke dunia ini?

78
00:41:14,230 --> 00:41:18,290
Berbanggalah dengan diri sendiri, seorang lelaki yang suka seks dan berjuang untuk bangsanya.

79
00:41:18,450 --> 00:41:19,450
Apakah tujuan saya dilahirkan ke dunia ini?

80
00:41:19,451 --> 00:41:24,390
Kedamaian akan datang juga ke tanah airku suatu hari nanti.

81
00:41:24,970 --> 00:41:29,730
Didoakan hari itu, Hidup tanah air dan negara jiran yang tercinta!

82
00:41:30,170 --> 00:41:31,170
Hooray!

83
00:41:31,230 --> 00:41:31,930
Hooray!

84
00:41:32,190 --> 00:41:33,190
Hooray!

85
00:43:01,380 --> 00:43:07,900
Menangis, menangis, menangis.

86
00:43:10,960 --> 00:43:14,400
Mendehem tekak.

87
00:43:17,840 --> 00:43:26,500
Maaf.

88
00:45:49,680 --> 00:46:43,580
Tidak, tolong.

89
00:46:48,950 --> 00:46:52,231
Semuanya baik-baik saja sekarang. Semuanya baik-baik saja sekarang. Semuanya baik-baik saja sekarang.

90
00:49:34,710 --> 00:49:39,170
Reco, saya maafkan awak.

91
00:50:54,530 --> 00:50:55,710
Itulah nafas lembu.

92
00:50:56,610 --> 00:50:58,470
Ia tidak akan bertahan lebih lama.

93
00:51:18,470 --> 00:51:20,090
Dia seorang wanita yang cantik.

94
00:51:20,890 --> 00:51:22,610
saya suka.

95
00:51:32,360 --> 00:51:36,200
Dia cakap dia nak kena kacau buat kali terakhir sebelum dia mati.

96
00:51:38,900 --> 00:51:41,740
Berhenti, mari pergi.

97
00:51:42,500 --> 00:51:45,360
Teruskan ke hadapan. Saya akan mengejar dalam kira-kira 10 minit.

98
00:51:46,340 --> 00:51:49,000
Anda benar-benar sesuatu, syaitan. Hentikan.

99
00:51:51,560 --> 00:51:52,560
jom pergi.

100
00:54:27,220 --> 00:54:28,400
Saya suka perkara seperti ini.

101
00:55:58,060 --> 00:55:59,680
Apa yang awak buat untuk saya?

102
00:57:04,410 --> 00:57:07,370
Saya sihat sekarang.

103
00:57:08,110 --> 00:57:09,390
Bunuh saya.

104
00:57:26,900 --> 00:57:27,900
membunuh.

105
00:57:31,200 --> 00:57:32,200
buat..

106
00:57:51,580 --> 00:57:52,820
maafkan saya.

107
00:58:29,230 --> 00:58:30,430
Apa yang akan anda lakukan seterusnya?

108
00:58:30,730 --> 00:58:32,730
Awak faham, kan?

109
00:58:53,380 --> 00:58:56,860
Sayang sekali awak tidak mati akibat racun itu, wanita.

110
00:59:14,990 --> 00:59:15,990
Apa yang patut kita buat?

111
01:03:54,240 --> 01:03:56,780
Bukankah ia tidak boleh ditanggung?

112
01:05:28,670 --> 01:05:29,770
sangat comel.

113
01:06:44,250 --> 01:06:48,130
Itu pasti sangat sukar.

114
01:07:13,630 --> 01:07:16,630
Ini hanya jenis saya. Ia menunjukkan kecintaan anda terhadap daging.

115
01:07:18,510 --> 01:07:21,630
Saya telah memutuskan untuk menjaga awak.

116
01:07:32,440 --> 01:07:37,920
Seorang wanita yang suka seks tidak dapat dinafikan; sebaik sahaja dia masuk ke dalam diri anda, tiada jalan untuk kembali.

117
01:07:39,300 --> 01:07:42,780
Walaupun lawan adalah kuda, ia akan membuat anda merintih dan menggeliat keghairahan.

118
01:07:44,100 --> 01:07:45,400
Jadi, apa pendapat anda?

119
01:09:53,920 --> 01:09:55,320
tembaga.

120
01:10:06,860 --> 01:10:09,560
Hei, awak! Awas!

121
01:10:14,220 --> 01:10:18,220
Wanita dalam tentera kita menjadi zon di mana barisan ditubuhkan.

122
01:10:20,200 --> 01:10:32,480
Dengan perintah segera dari ibu pejabat, anda jururawat, mulai saat ini,
Dia akan menyertai Rejimen Infantri ke-27 sebagai pejuang.

123
01:10:35,456 --> 01:10:50,720
betul tu. Tugas anda sebagai medik adalah menjaga dan merawat askar yang cedera,
Oleh itu, pada ketika ini, sebagai seorang askar, untuk tanah air saya, Valsenia...

124
01:10:51,400 --> 01:10:56,040
Kami mahu anda sanggup mengorbankan nyawa anda sebagai pejuang.

125
01:10:56,980 --> 01:11:05,620
Sehingga kini, anda berkhidmat sebagai jururawat, demi tentera yang tidak berpuas hati, tidak kira kesetiaan atau tidak.
Mereka melakukan yang terbaik untuk menunaikan kewajipan mereka.

126
01:11:06,760 --> 01:11:10,830
Saya ingin mengucapkan terima kasih sekali lagi.

127
01:11:18,600 --> 01:11:19,600
Saya faham, Ketua Jururawat.

128
01:11:31,140 --> 01:11:38,700
Saya diberi pistol, dan nyawa saya diberikan untuk mengambil bahagian sebagai askar, demi tanah air dan keamanan saya.

129
01:11:39,500 --> 01:11:44,060
Apakah tujuan kami datang ke tanah Valsenia ini?

130
01:11:51,670 --> 01:11:53,690
Untuk melakukan itu, ambil pistol!

131
01:11:54,410 --> 01:11:55,410
Ou!

132
01:14:10,290 --> 01:14:11,530
Dia seorang wanita dari Valsenia.

133
01:14:32,810 --> 01:14:39,850
Angkat.

134
01:14:59,200 --> 01:15:02,820
Dapatkan, oh!

135
01:15:02,821 --> 01:15:03,020
Apa itu?

136
01:15:03,240 --> 01:15:04,240
Apakah itu?

137
01:15:18,400 --> 01:15:19,400
sabar!

138
01:15:19,720 --> 01:15:20,720
sabar!

139
01:15:27,550 --> 01:15:28,930
sabar!

140
01:15:32,660 --> 01:15:33,660
sabar!

141
01:15:40,630 --> 01:15:41,990
sabar!

142
01:15:42,830 --> 01:15:43,830
sabar!

143
01:15:46,520 --> 01:15:47,520
sabar!

144
01:15:52,160 --> 01:15:54,680
Adakah itu satu pembohongan? Adakah itu satu pembohongan?

145
01:16:18,850 --> 01:16:21,410
Rakan seperjuangan kita dibunuh dengan cara ini.

146
01:16:33,400 --> 01:16:35,920
Itu menjadikannya orang ketiga; awak yang keempat.

147
01:16:45,140 --> 01:16:46,820
Buat dia berdiri, buat dia berdiri.

148
01:17:02,030 --> 01:17:05,330
Awak keparat muka babi.

149
01:17:07,980 --> 01:17:13,820
Berapa ramai rakan senegara saya telah diserang secara seksual oleh anda babi?

150
01:17:15,380 --> 01:17:17,660
Anda mungkin melakukannya juga.

151
01:17:25,640 --> 01:17:28,160
Adakah anda tahu mengapa anda yang terakhir?

152
01:17:30,700 --> 01:17:32,840
Ia kelihatan lebih bagus sedikit.

153
01:17:34,320 --> 01:17:35,400
Tiada pengganti untuk babi.

154
01:18:49,480 --> 01:18:51,780
Adakah anda takut untuk pergi kerana anda akan dibunuh?

155
01:18:52,640 --> 01:18:53,640
Pergi.

156
01:20:15,570 --> 01:20:20,250
Ah, ah, ah.

157
01:24:00,430 --> 01:24:04,790
Ah, ah, ah.

158
01:24:26,640 --> 01:24:27,640
ah,.

159
01:28:10,170 --> 01:29:55,520
Oh, oh, oh.

160
01:31:44,800 --> 01:31:48,060
Re st Ra dakwat. .

161
01:31:53,700 --> 01:31:56,280
Saya rasa begitu.

162
01:31:57,800 --> 01:32:03,120
boleh.

163
01:32:18,220 --> 01:32:20,920
kemalangan rumput.

164
01:34:28,670 --> 01:34:36,370
Pada kadar ini, kedua-duanya tidak akan bertahan.

165
01:34:43,650 --> 01:34:45,490
Awak suka saya, bukan?

166
01:34:51,500 --> 01:34:52,940
Awak tak nak saya ke?

167
01:34:54,400 --> 01:34:55,400
tolonglah..

168
01:35:03,140 --> 01:35:05,540
Buat apa yang saya suka.

169
01:35:08,240 --> 01:35:09,720
cepat..

170
01:35:11,840 --> 01:35:12,840
Difahamkan.

171
01:35:13,920 --> 01:35:15,180
saya sayang awak.

172
01:35:15,980 --> 01:35:17,720
Saya mahukan awak.

173
01:35:25,600 --> 01:35:26,600
Tanggalkan.

174
01:35:50,930 --> 01:35:52,370
Basahkan dengan air liur anda.

175
01:36:02,000 --> 01:36:03,000
Mick.

176
01:36:54,700 --> 01:36:58,880
Bunuh orang yang menembak saya.

177
01:37:06,180 --> 01:37:07,600
Masuk ke dalam saya.

178
01:37:09,540 --> 01:37:11,760
Anda boleh tuangkannya ke dalam.

179
01:42:28,320 --> 01:42:41,170
awak buat apa?

180
01:43:03,470 --> 01:43:04,470
Adakah begitu?

181
01:43:46,680 --> 01:43:54,400
Wanita Valzenia akan kembali. Dia akan kembali.

182
01:48:54,660 --> 01:49:01,120
mati. mati. mati. mati. mati.

183
01:54:53,170 --> 01:54:55,450
Radar penglihatan.

184
01:55:09,970 --> 01:55:12,650
adalah..

185
01:55:45,250 --> 01:55:47,290
Balsenya adalah Kerajaan Tuhan.

186
01:55:48,190 --> 01:55:54,090
Anda berkata anda tidak akan menyerah, tetapi anda telah menyerah.

187
02:03:18,360 --> 02:03:21,760
Saya lebih rela mati daripada dibunuh oleh mereka.

188
02:03:22,980 --> 02:03:26,860
Jika anda mati, semuanya hilang. Hidup hanya mempunyai makna.

189
02:03:27,880 --> 02:03:29,460
Saya sama sekali tidak mahu mati.

190
02:03:30,320 --> 02:03:32,140
Saya juga tidak mahu mati.

191
02:03:33,120 --> 02:03:36,060
Tidakkah kamu orang mempunyai kebanggaan?

192
02:03:36,500 --> 02:03:40,180
Anda mengatakan semua perkara yang tinggi dan hebat ini, tetapi adakah anda benar-benar fikir anda boleh mati di sini dan sekarang?

193
02:03:40,620 --> 02:03:41,620
Saya boleh mati.

194
02:03:42,120 --> 02:03:44,960
Teruskan dan cuba untuk mati. Bagaimana anda mati?

195
02:03:45,820 --> 02:03:49,300
Saya akan menggigit lidah saya dan mati. Adakah semudah itu untuk mati?

196
02:03:49,301 --> 02:03:53,580
Saya akan dibunuh pula, bahkan sebelum saya mati.

197
02:03:54,140 --> 02:03:56,560
Selagi awak masih hidup, semuanya akan berjalan lancar.

198
02:03:57,980 --> 02:04:00,800
Awak memang sesat, awak tak boleh mati.

199
02:04:01,860 --> 02:04:04,200
Di atas segalanya, yang penting adalah untuk hidup.

200
02:04:05,020 --> 02:04:06,020
bertahan..

201
02:04:06,940 --> 02:04:07,940
betul tu.

202
02:04:08,640 --> 02:04:09,940
Awak patut buat macam tu.

203
02:04:11,240 --> 02:04:12,240
betul tu.

204
02:06:00,200 --> 02:06:05,000
Wanita dari negara Lin itu mempunyai personaliti yang baik dan berahi.

205
02:06:06,140 --> 02:06:09,480
Wanita dari negara Lin, mandi di sana.

206
02:10:14,440 --> 02:10:17,940
Awak masih muda. Berapa umur awak?

207
02:10:25,550 --> 02:10:29,930
adakah?

208
02:13:00,560 --> 02:13:01,560
masuk..

209
02:13:13,680 --> 02:13:15,940
Awak boleh tunggu di luar.

210
02:13:43,140 --> 02:13:44,140
Berapa umur awak?

211
02:13:47,650 --> 02:13:51,310
Wanita sentiasa menyedihkan.

212
02:13:53,310 --> 02:13:54,810
Tidakkah anda fikir begitu?

213
02:14:00,190 --> 02:14:04,030
Briola Sengo, Munch, Sengo.

214
02:14:07,780 --> 02:14:12,240
Saya pernah mendengar bahawa wanita dari Barsenia sangat penyayang. Bagaimana dengan awak?

215
02:14:13,360 --> 02:14:14,360
Adakah anda menyukai lelaki?

216
02:15:00,840 --> 02:15:02,020
Itu indah.

217
02:15:36,120 --> 02:15:40,280
Inilah perangnya. Nyawa manusia bertukar menjadi mi soba.

218
02:16:37,130 --> 02:16:41,810
Ini adalah wanita kesepuluh yang saya telah melakukan hubungan seks sejak perang bermula.

219
02:16:43,530 --> 02:16:47,770
Jika saya tidur dengan wanita ini, itu akan menjadikan dia yang ke-18.

220
02:16:49,690 --> 02:16:50,690
Ini menakjubkan.

221
02:16:51,330 --> 02:16:52,350
Sungguh menakjubkan.

222
02:17:11,280 --> 02:17:13,020
Apa yang berlaku di negara ini?

223
02:17:17,460 --> 02:17:21,220
baik?

224
02:17:53,970 --> 02:18:06,890
Kali ini saya menonton Anugerah Basil.

225
02:18:15,280 --> 02:18:18,720
Berabad-abad yang telah dicurahkan kini melimpah.

226
02:21:03,810 --> 02:21:08,870
Abad-abad yang dicurahkan kini melimpah. Dingin.

227
02:21:54,796 --> 02:22:00,040
Ia adalah sejuk. Kuning dibisukan.

228
02:22:02,600 --> 02:22:04,840
salji.

229
02:22:19,610 --> 02:22:22,690
Ia jatuh. Salji turun.

230
02:22:22,910 --> 02:22:25,150
Nombor 2.

231
02:23:20,570 --> 02:23:26,310
Apakah jenis perang Perang Mata?

232
02:23:26,311 --> 02:23:27,750
null.

233
02:23:46,780 --> 02:23:52,520
Ke bukit-bukit tanah asing.

234
02:23:56,670 --> 02:24:17,210
Dan pada saat terdesak ini, saya mengharungi ribut tanpa mengeluh; hari kembali akan datang, dan musim bunga akan datang.

235
02:24:52,260 --> 02:24:56,180
Sila berehat sebentar... Furuho.

236
02:25:23,570 --> 02:25:44,670
Di atas bukit di tanah asing, di bawah langit yang dilitupi salji tebal, cahaya matahari samar-samar. Saya tidak boleh jatuh ke tanah tanah air saya.

237
02:26:05,510 --> 02:26:09,970
Negara kita Barsenia kini berada di ambang kehancuran.

238
02:26:10,670 --> 02:26:17,770
Tetapi tidak kira dalam apa jua keadaan yang mereka hadapi, kebanggaan rakyat Barsenian akan kekal.
Kita tidak boleh kehilangannya!

239
02:26:20,690 --> 02:26:23,670
Dengar baik-baik apa yang saya akan katakan!

240
02:26:25,390 --> 02:26:30,170
Ramai di antara anda mungkin mempunyai teman lelaki atau suami.

241
02:26:30,710 --> 02:26:33,130
Mereka mungkin berkongsi ciuman yang penuh semangat dan berapi-api.

242
02:26:34,270 --> 02:26:38,210
Mereka pasti menyayangi satu sama lain dengan penuh ghairah, bertelanjang bulat.

243
02:26:39,170 --> 02:26:45,330
Alat kelamin yang lucah itu berkemungkinan menerima zakar yang tidak terkira banyaknya daripada teman lelaki dan suami.

244
02:26:46,570 --> 02:26:56,330
Tetapi mulai saat ini dan seterusnya, tubuh cantik anda akan berani berjuang untuk rakyat Barsenian kami.
Sesama askar.

245
02:26:59,590 --> 02:27:00,590
Dia seorang samurai!

246
02:27:00,591 --> 02:27:15,170
Pada asalnya, misi anda sebagai profesional perubatan adalah untuk merawat dan menjaga askar yang cedera,
Tambahan pula, tugas mereka diperluaskan untuk menyokong askar barisan hadapan.

247
02:27:15,950 --> 02:27:17,650
Keputusan pilihan raya tentera kita juga tidak kelihatan baik.

248
02:27:18,850 --> 02:27:26,810
Dalam menghadapi keadaan sebegitu, tanpa mengira kesusahan dan penyalahgunaan tenaga kerja, negara harus digerakkan untuk mengatasi darurat ini.
Itu sahaja.

249
02:27:27,570 --> 02:27:36,050
Pada pukul 6 pagi esok, anda akan bertolak dari sini dan terus ke barisan hadapan masing-masing untuk menyertai rakan-rakan askar anda.
Mereka akan diberikan peranan itu.

250
02:27:42,330 --> 02:27:46,130
Oleh itu, ada sesuatu yang saya mesti beritahu anda.

251
02:27:46,690 --> 02:27:52,410
Pertama, jagalah kehormatan dan kebanggaan negara anda dalam apa jua keadaan.

252
02:27:54,770 --> 02:27:57,010
Saya sama sekali tidak akan membenarkan anda menjadi parit untuk musuh.

253
02:27:58,590 --> 02:28:00,050
Jangan hidup malu.

254
02:28:00,990 --> 02:28:03,550
Korbankan nyawa sebelum tertangkap.

255
02:28:04,690 --> 02:28:05,690
Bunuh diri.

256
02:28:09,770 --> 02:28:12,270
Anda adalah wanita.

257
02:28:12,590 --> 02:28:18,390
Jika anda ditangkap oleh tentera musuh yang berlumuran darah, anda akan menjadi orang pertama yang mengalami penghinaan.

258
02:28:18,610 --> 02:28:22,670
Anda akan dipaksa untuk bergilir-gilir dengan berpuluh-puluh lelaki.

259
02:28:24,630 --> 02:28:28,070
Dan akhirnya, mereka dibunuh seperti serangga.

260
02:28:28,650 --> 02:28:31,070
Saya tidak akan menerima nasib yang memalukan seperti itu.

261
02:28:36,670 --> 02:28:39,150
Kemudian, bunuh diri sebelum itu berlaku.

262
02:28:40,050 --> 02:28:41,050
itu bagus.

263
02:28:43,410 --> 02:28:52,630
Apabila rakan seperjuangan anda mengambil tindakan untuk melindungi kebanggaan negara anda, anda harus melangkah ke hadapan.
Persembahkan tubuhmu untuk saudaramu.

264
02:28:57,890 --> 02:28:59,250
Adakah anda faham apa yang saya katakan?

265
02:28:59,746 --> 02:29:01,770
ya. Okay.

266
02:29:06,210 --> 02:29:11,870
Pendek kata, gunakan kekuatan anda untuk membantu rakan tentera anda daripada menjadi mangsa tentera musuh.

267
02:29:14,590 --> 02:29:19,350
Semoga kedamaian datang ke Barsenia kita suatu hari nanti.

268
02:29:20,670 --> 02:29:22,490
Saya doakan semoga berjaya.

269
02:29:29,230 --> 02:29:30,640
Ototatsu, maju ke hadapan.

270
02:29:31,830 --> 02:29:32,830
ya..

271
02:29:40,910 --> 02:29:49,650
Apakah tujuan kita dilahirkan di bumi Barsenia ini?
Sekarang adalah masa untuk memenuhi misi itu.

272
02:29:50,370 --> 02:29:50,670
oh!

273
02:29:51,290 --> 02:29:53,330
Saya tidak akan hidup untuk memalukan diri saya sendiri!

274
02:29:53,490 --> 02:29:55,570
Saya tidak akan hidup untuk memalukan diri saya sendiri!

275
02:29:55,830 --> 02:29:58,190
Hidup ini untuk Barsenia!

276
02:29:58,950 --> 02:30:01,270
Hidup ini untuk Barsenia!

277
02:30:14,870 --> 02:30:18,030
Ubat-ubatan kini akan diedarkan kepada setiap individu.

278
02:31:41,190 --> 02:31:43,950
Semua orang terlintas, kan? Okay.

279
02:31:47,690 --> 02:31:48,690
Saya tidak akan berkata apa-apa.

280
02:31:49,990 --> 02:31:51,650
Ini bermakna anda tidak sepatutnya menjalani kehidupan yang memalukan.

281
02:32:08,790 --> 02:32:13,350
Mereka boleh membunuh diri tanpa menderita.

282
02:32:14,830 --> 02:32:17,470
Izawa Setsuko. ya. Takana Etsuko.

283
02:32:18,010 --> 02:32:18,290
ya.

284
02:32:18,570 --> 02:32:19,570
Toyoko Yamazaki.

285
02:32:19,690 --> 02:32:19,930
ya.

286
02:32:20,210 --> 02:32:20,930
Kanzaki Kimiyo.

287
02:32:21,130 --> 02:32:21,410
ya.

288
02:32:21,670 --> 02:32:22,670
Harada Suzuki.

289
02:32:22,770 --> 02:32:22,950
ya.

290
02:32:23,150 --> 02:32:23,890
Takako Kinoshita.

291
02:32:24,050 --> 02:32:24,330
ya.

292
02:32:24,626 --> 02:32:25,930
Morimoto Yumi. ya.

293
02:32:26,150 --> 02:32:26,830
Mieko Sasaki.

294
02:32:27,130 --> 02:32:27,410
ya.

295
02:32:27,650 --> 02:32:28,370
Yasui Masako.

296
02:32:28,530 --> 02:32:28,810
ya.

297
02:32:29,006 --> 02:32:30,310
Kanak-kanak itu dalam lagu. ya.

298
02:32:30,490 --> 02:32:31,150
Ia sedang menyanyi.

299
02:32:31,430 --> 02:32:34,330
ya. Tokita Katsue. ya.

300
02:35:20,530 --> 02:35:21,530
awak okay tak?

301
02:35:38,106 --> 02:35:39,106
awak okay tak?

302
02:35:39,130 --> 02:35:39,710
Keadaan berubah.

303
02:35:40,050 --> 02:35:40,270
baik.

304
02:35:40,690 --> 02:35:42,550
Saya akan mengejar tidak lama lagi. Teruskan ke hadapan.

305
02:35:43,750 --> 02:35:46,730
Ada pondok di hadapan. Jom ke sana.

306
02:35:47,786 --> 02:35:50,990
Okay. Saya pasti akan mengejar. Tunggu.

307
02:35:51,210 --> 02:35:52,210
Itu menakjubkan.

308
02:36:29,630 --> 02:36:31,210
Datang ke sini buat masa ini.

309
02:36:31,430 --> 02:36:33,130
Hari ini. (Shuwakyonagari)

310
02:36:34,170 --> 02:36:35,170
awak okay tak?

311
02:36:35,950 --> 02:36:36,950
Shuwakyonagari.

312
02:36:51,660 --> 02:36:53,400
Takenatsu Matsushima sudah sampai ke belum?

313
02:36:54,720 --> 02:36:55,720
Ia akan menjadi tidak lama lagi.

314
02:37:01,710 --> 02:37:05,090
Matsushima mungkin tidak akan bertahan lama.

315
02:37:09,360 --> 02:37:13,900
Encik Taketa Kosho, saya telah menyebabkan lebih banyak masalah kepada semua orang.

316
02:37:15,440 --> 02:37:16,900
Sila pergi ke hadapan dan tinggalkan saya di belakang.

317
02:37:19,480 --> 02:37:20,480
Tarik diri anda bersama-sama.

318
02:37:20,780 --> 02:37:21,960
Ada pondok di hadapan.

319
02:37:22,260 --> 02:37:23,260
Semua orang menunggu di sana.

320
02:37:23,600 --> 02:37:25,440
Betul sekali.

321
02:37:26,900 --> 02:37:28,460
Tiada apa yang tinggal untuk anda tinggalkan.

322
02:37:29,600 --> 02:37:32,740
Saya mahu berkhidmat dengan cara yang betul, semasa saya masih hidup.

323
02:37:34,380 --> 02:37:35,380
Itu lagi cepat.

324
02:37:35,880 --> 02:37:37,220
Saya tidak akan membiarkan anda mati lagi.

325
02:37:39,900 --> 02:37:41,420
Inilah yang saya ingin katakan dalam ringkasan ini.

326
02:37:43,100 --> 02:37:45,340
Tolong beri saya tepat 500 yen.

327
02:37:51,610 --> 02:37:53,250
Saya boleh mati dengan tenang seperti ini.

328
02:37:54,510 --> 02:37:59,450
Kehidupan ini, untuk Marusen. Tolonglah. Jumlah yang betul.

329
02:38:13,400 --> 02:38:14,400
Matsushima!

330
02:38:14,660 --> 02:38:15,660
Tepat sekali!

331
02:38:15,840 --> 02:38:16,840
Matsushima!

332
02:38:44,880 --> 02:38:48,740
Cikgu... Cikgu.

333
02:38:56,060 --> 02:38:58,680
... Matsushima ...

334
02:39:06,200 --> 02:39:09,460
Matsushima... Matsushima...

335
02:39:20,290 --> 02:39:23,650
Matsushima... Saya akan dibenarkan masuk.

336
02:39:27,210 --> 02:39:31,470
...Boleh saya masuk... Cikgu...

337
02:39:45,980 --> 02:39:57,741
Matsushima... Matsushima... Matsushima... Pine
Pulau... Matsushima... Matsushima... Adakah ia menyakitkan?

338
02:39:58,180 --> 02:39:59,180
Tidak mengapa.

339
02:39:59,880 --> 02:40:02,780
Matsushima... Matsushima...

340
02:40:03,640 --> 02:40:06,020
Matsushima... Matsushima...

341
02:40:07,020 --> 02:40:09,300
Matsushima...

342
02:40:20,780 --> 02:40:23,020
Biar saya terangkan.

343
02:40:43,260 --> 02:40:45,720
Matsushima...

344
02:40:51,120 --> 02:40:53,120
Matsushima...

345
02:41:37,970 --> 02:41:42,490
Matsushima... saya masukkan... saya masukkan air mani saya ke dalam awak...

346
02:41:48,370 --> 02:41:49,370
terima kasih...

347
02:42:42,880 --> 02:42:44,260
Matsushima...

348
02:43:39,730 --> 02:43:41,170
Matsushima, apa yang salah?

349
02:43:46,470 --> 02:43:50,390
Takano Etsuko mungkin sedang makan ubat.

350
02:43:50,750 --> 02:43:57,270
Sebelum menghembuskan nyawa kepadanya, adakah dia sudah membayar Lord Takeda Gochou?

351
02:43:57,630 --> 02:44:01,750
Akhirnya, kita semua akan mati seperti dia.

352
02:45:27,950 --> 02:45:30,430
Bodoh, kenapa tak minum?

353
02:47:01,560 --> 02:47:13,080
Takeda Gochoden, Kuil Ishigami, Yokoi, Ketua Pasukan Pengawal,
Masanya akhirnya tiba. ya.

354
02:47:28,980 --> 02:47:31,780
saya pergi dulu. ya.

355
02:49:48,690 --> 02:49:52,050
Tuan Takeda Gochō... Takeda Gochō.

356
02:50:06,380 --> 02:50:32,180
Kuil...Takeda Wu.

357
02:50:45,150 --> 02:50:48,530
Ding-dono... Yokoi-machiko...

358
02:50:52,790 --> 02:50:53,790
jangan menangis!

359
02:50:53,930 --> 02:50:55,670
Yokoi, ketua pasukan penjaga...

360
02:51:13,730 --> 02:51:16,530
jangan menangis!

361
02:51:24,630 --> 02:51:26,030
Takeda.

362
02:51:45,380 --> 02:54:03,420
Dewan Wuding...

363
02:54:20,990 --> 02:54:21,990
Takeda.

364
02:54:25,430 --> 02:54:49,310
Five-Cho-dono... Peperiksaan Ishigami...

365
02:54:52,610 --> 02:54:54,590
Proses semakan...

366
02:55:25,860 --> 02:55:34,380
Takeda Go.

367
02:55:58,790 --> 02:56:08,150
Ding Dian...

368
02:56:14,120 --> 02:56:15,500
ulasan Ishigami...

369
02:56:56,990 --> 02:56:59,650
Lord Takeda Gochō... Batu Penghakiman Tuhan...

370
02:57:00,930 --> 02:57:03,730
Komander unit Kochi.

371
02:58:14,720 --> 02:58:20,300
...Arsenia!

372
02:58:20,520 --> 02:58:21,520
Hooray!

373
02:59:18,810 --> 02:59:21,130
Mari kita berehat di sini buat masa ini.

374
02:59:36,350 --> 02:59:39,170
Semua orang tahu tidak ada masa depan untuk mereka.

375
02:59:40,930 --> 02:59:42,170
Perasaan putus asa menggantung di udara.

376
02:59:43,490 --> 02:59:45,550
Akhirnya, mereka akan dikepung dan dimusnahkan oleh musuh.

377
02:59:47,030 --> 02:59:50,910
Pandangan tajam para penembak tertumpu kepada kami, para medik.

378
02:59:59,570 --> 03:00:00,570
Ia adalah Mata.

379
03:00:01,450 --> 03:00:02,590
sial.

380
03:01:55,070 --> 03:01:56,590
Akai Gocho-dono...

381
03:01:59,670 --> 03:02:00,670
a!

382
03:02:10,570 --> 03:02:11,570
Takeda!

383
03:02:17,110 --> 03:02:25,590
Tuan Takeda Gocho... Tuan Fujii Gocho... Tuan Fujii Gocho.

384
03:02:29,550 --> 03:02:33,650
...

385
03:02:41,070 --> 03:02:42,400
Takeda Gochoden...

386
03:02:43,090 --> 03:02:45,330
Encik Fujii Gocho.

387
03:02:52,670 --> 03:03:00,010
...

388
03:03:15,730 --> 03:03:20,870
okey...

389
03:03:31,700 --> 03:03:34,020
Hachiguchi-san...

390
03:03:34,780 --> 03:03:41,780
Hachiguchi-san... Hachiguchi-san... Hachiguchi-san...

391
03:03:48,060 --> 03:03:51,441
Hachiguchi-san... Hachi.

392
03:04:04,870 --> 03:04:12,310
Encik Kuchi...

393
03:04:37,400 --> 03:04:38,780
Kinoshita-san.

394
03:04:45,430 --> 03:05:15,900
... Makanan dan peralatan tempat tidur hampir habis.

395
03:05:16,600 --> 03:05:18,940
Beberapa manik. Sebilangan kecil air.

396
03:05:19,940 --> 03:05:23,140
Mengapa mereka terus dikalahkan oleh Takeda?

397
03:05:23,980 --> 03:05:29,020
Kebanggaan dan kehormatan orang Barsenian telah lama ditinggalkan.

398
03:05:31,080 --> 03:05:36,580
Walau bagaimanapun, semua orang memahami satu perkara: mereka perlu membunuh diri suatu hari nanti, di suatu tempat.

399
03:05:38,560 --> 03:05:40,240
Itulah masa yang tepat.

400
03:05:41,640 --> 03:05:47,980
Askar mahu terus hidup selama mungkin dan melakukan hubungan seks dengan kami para medik sebanyak mungkin.
ada..

401
03:05:49,060 --> 03:05:52,620
Kami tidak pernah meragui bahawa itu adalah peranan kami.

402
03:09:39,450 --> 03:09:41,690
Takeda, awak dan saya dahulu.

403
03:14:18,590 --> 03:14:19,950
Pandang ke hadapan.

404
03:16:08,590 --> 03:16:11,830
Sila lihat seberapa banyak yang anda mahu, Presiden.

405
03:17:05,420 --> 03:17:06,420
kuil..

406
03:17:34,720 --> 03:17:36,940
Aku akan hidup dan tidak akan memalukan diriku sendiri.

407
03:17:38,740 --> 03:17:39,740
caj!

408
03:18:53,330 --> 03:18:55,470
Askar-askar itu memuatkan senjata mereka.

409
03:18:56,730 --> 03:18:58,710
Mereka yang tidak mempunyai peluru berpura-pura memuatkan senjata mereka.

410
03:19:00,210 --> 03:19:02,530
Kami memandang ke dalam mata kesemua enam askar.

411
03:19:03,710 --> 03:19:05,630
Dan kemudian mereka berkongsi ciuman perpisahan terakhir.

412
03:19:49,530 --> 03:19:53,630
Dengan bayonet terpasang, askar-askar itu membuat serangan habis-habisan.

413
03:19:55,190 --> 03:19:56,830
Dan kemudian mereka menyerang ke hadapan.

414
03:20:36,520 --> 03:20:38,980
Adakah anda bersedia?

415
03:21:17,730 --> 03:21:59,230
Di perbukitan tanah asing saat senja menjelma lagi hari ini, kawanku, tabahlah derita dan duka, tetapi diamlah, aku suka ribut, hari kepulangan akan tiba, musim bunga.
Ia akan datang. Satu hari lagi semakin hampir.

416
03:23:29,400 --> 03:23:31,140
terima kasih..

417
03:23:32,800 --> 03:23:34,960
Kesenangan itu milik saya.

418
03:23:42,630 --> 03:23:46,030
Orang ini akan dinaikkan pangkat esok dan dihantar ke medan perang.

419
03:23:46,790 --> 03:23:54,830
Orang ini dan saya akan menyampaikan kata-kata terakhir kita hari ini.
Mereka baru sahaja bertukar ikrar sebagai pasangan. Ia adalah malam pertama mereka bersama.

420
03:23:56,250 --> 03:24:01,290
Selepas kenaikan pangkatnya disahkan, pencarian isteri bermula dengan tergesa-gesa, dan saya dipilih.

421
03:24:02,830 --> 03:24:08,250
Mereka bertemu melalui perkahwinan yang diatur, berkongsi minuman bersama pada hari yang sama, dan dengan itu malam perkahwinan mereka terbentang.

422
03:24:09,610 --> 03:24:11,730
Mereka berdua baru bertemu dua hari lalu.

423
03:24:13,610 --> 03:24:20,030
Sebenarnya, yang paling saya takut ialah orang ini akan sedar bahawa saya bukan lagi gadis pokok.
Begitulah keadaannya.

424
03:24:21,750 --> 03:24:27,790
Badan saya tidak cantik kerana saya dipaksa melakukan hubungan seks oleh ayah saya ketika saya berumur 13 tahun.

425
03:24:29,390 --> 03:24:36,390
Ayah saya terus memegang saya apabila perlu, dan hubungan kami berterusan sehingga baru-baru ini, apabila saya berumur 18 tahun.

426
03:24:38,030 --> 03:24:44,310
Mustahil ayah saya akan memberitahu keluarga Wada tentang itu,
Saya sangat cemas.

427
03:25:22,280 --> 03:25:26,760
Matsuko-san, atau lebih tepatnya, tolong izinkan saya memanggil awak Matsuko.

428
03:25:28,080 --> 03:25:30,140
Mereka berdua menjadi suami isteri.

429
03:25:32,160 --> 03:25:33,160
ya..

430
03:25:34,760 --> 03:25:37,800
Saya akan pergi berperang esok.

431
03:25:38,180 --> 03:25:40,560
Ia tidak boleh membantu, kerana ia adalah untuk penghantaran.

432
03:25:41,140 --> 03:25:47,500
Saya sangat gembira mempunyai seseorang seperti awak sebagai isteri saya.

433
03:25:48,780 --> 03:25:51,540
saya gembira.

434
03:25:56,770 --> 03:26:00,010
Matsuko, apa pendapat anda tentang diri anda?

435
03:26:01,630 --> 03:26:04,670
Dia nampak seperti suami yang boleh dipercayai dan baik.

436
03:26:06,090 --> 03:26:09,950
Oh betul ke? Itu bagus, Matsuko.

437
03:26:11,530 --> 03:26:12,670
Sila panggil saya Matsuko.

438
03:26:14,010 --> 03:26:18,130
Ya, saya akan pegang Matsuko.

439
03:26:19,210 --> 03:26:20,210
Tolong izinkan saya pegang awak.

440
03:26:23,010 --> 03:26:24,010
ya..

441
03:27:00,730 --> 03:27:01,730
Kacang pain.

442
03:27:12,870 --> 03:27:13,870
memang cantik.

443
03:28:35,450 --> 03:28:38,230
Matsuko, saya akan masukkan ini.

444
03:30:36,870 --> 03:30:38,050
Tolong izinkan saya mencium awak.

445
03:34:00,870 --> 03:34:05,670
Malam ini, saya mahu terus bersama Matsuko sehingga pagi, tanpa tidur.

446
03:34:12,530 --> 03:34:15,930
Saya sangat gembira, saya seorang lelaki yang bertuah.

447
03:34:16,290 --> 03:34:19,810
Saya sangat gembira kerana dapat mengahwini seorang isteri yang cantik seperti Matsuko.

448
03:34:24,260 --> 03:34:25,260
Ia sejuk.

449
03:34:50,080 --> 03:34:53,520
Matsuko, saya nak masuk awak dari belakang.

450
03:36:57,850 --> 03:37:04,590
Saya telah memasuki tingkat dua bilik Matsuko. Saya akan bekerja tanpa henti sehingga pagi.

451
03:37:05,290 --> 03:37:06,290
ya..

452
03:37:14,030 --> 03:37:17,850
Matsuko, tolong. Beritahu saya tentang shakuhachi.

453
03:37:19,390 --> 03:37:20,650
Adakah anda bercakap tentang shakuhachi?

454
03:37:29,890 --> 03:37:32,970
Beritahu saya cara bermain shakuhachi. Bercakap dengan shakuhachi.

455
03:37:35,560 --> 03:37:37,320
Tolong cakap.

456
03:38:22,510 --> 03:38:23,510
Anda boleh masuk.

457
03:39:05,410 --> 03:39:08,310
Hidup pendidikan Pak Wada!

458
03:39:08,546 --> 03:39:09,546
Hooray!

459
03:39:09,570 --> 03:39:10,570
Hooray!

460
03:39:11,450 --> 03:39:12,450
Hooray!

461
03:39:14,430 --> 03:39:15,630
Saya pergi.

462
03:39:21,730 --> 03:39:23,470
Pergi dan lakukan yang terbaik untuk negara anda.

463
03:39:31,830 --> 03:39:32,830
Jaga diri!

464
03:39:32,831 --> 03:39:34,670
Semoga berjaya!

465
03:39:34,970 --> 03:39:39,510
Jaga diri!

466
03:39:40,150 --> 03:39:41,210
Jaga diri!

467
03:39:44,010 --> 03:39:49,210
ayah,.

468
03:40:29,830 --> 03:40:33,770
Ibu, bagaimana keadaan Ryoko dan yang lain?

469
03:40:34,370 --> 03:40:39,410
Di sini pagi ini, matahari merah menyala muncul dari langit timur.

470
03:40:40,730 --> 03:40:44,550
Ia adalah warna merah yang sukar dipercayai dan terang, tidak seperti apa-apa yang pernah saya lihat di Jepun.

471
03:40:46,110 --> 03:40:49,430
Saya harap saya dapat menunjukkan kepada anda pemandangan yang menakjubkan ini.

472
03:40:50,910 --> 03:40:54,830
Adakah anda mampu membawa anak saya ke dalam diri anda?

473
03:40:55,770 --> 03:40:59,610
Alangkah indahnya jika dia hamil!

474
03:41:00,690 --> 03:41:06,850
Matsuko, tolong jaga diri baik-baik demi bayi yang mungkin dilahirkan.

475
03:41:07,990 --> 03:41:12,610
Sila berhati-hati untuk mengelakkan penyakit walaupun sedikit.

476
03:41:13,890 --> 03:41:14,890
saya sihat.

477
03:41:16,810 --> 03:41:18,190
Ada lagi ke?

478
03:41:19,390 --> 03:41:23,830
Ayah saya, Ryoko, dan Saburo semuanya sihat.

479
03:41:25,330 --> 03:41:28,390
Saya menerima surat anda sehari sebelum semalam.

480
03:41:29,750 --> 03:41:36,610
Saya membacanya berulang kali dari awal hingga akhir, dan saya gembira kerana anda selamat dan sihat.
Saya sangat gembira tentang perkara ini.

481
03:41:37,690 --> 03:41:40,510
Hisashi-san dari Chiba juga telah dinaikkan pangkat.

482
03:41:41,810 --> 03:41:44,770
Saya tidak akan melupakan awak walaupun sesaat.

483
03:41:46,190 --> 03:41:48,530
Saya doakan keselamatan awak.

484
03:41:52,780 --> 03:41:57,040
Osamu-san, tolong selamat pulang.

485
03:46:52,150 --> 03:47:01,110
Masko,

486
03:47:20,540 --> 03:47:21,900
Jangan buat bunyi.

487
03:47:31,750 --> 03:47:37,590
Menjalani kehidupan yang sengsara, berpisah dengan suami saya—alangkah menyusahkan saya sebagai seorang isteri.

488
03:47:43,730 --> 03:47:48,590
Jika anda berasa tidak sihat,
Saya mahu melakukan sesuatu mengenainya. Media perlu membawa mereka ke muka pengadilan.

489
03:52:35,930 --> 03:52:42,790
Masco, tolong maafkan saya.

490
03:56:11,370 --> 03:56:13,450
Ia adalah musim bunga sakura di tanah besar Jepun.

491
03:56:14,570 --> 03:56:16,690
Masuko, apa khabar?

492
03:56:17,950 --> 03:56:20,230
Saya tidak memikirkan awak setiap hari.

493
03:56:21,130 --> 03:56:35,370
Senyuman awak, bibir awak, kulit putih awak, mata awak, tangan putih awak, punggung awak, saya fikir awak,
Saya menghabiskan hari-hari saya memikirkan tentang awak.

494
03:56:37,070 --> 03:56:42,410
Apa khabar semua, Ayah, Auntie Futago, dan Uncle Saburu?

495
03:56:43,490 --> 03:56:55,110
Percaya bahawa anda melakukan sesuatu, walaupun hanya sedikit, itu akan membantu kebahagiaan orang yang anda sayangi,
Mereka tabah, mengetap gigi dan terus berjuang di medan perang neraka ini.

496
03:56:55,790 --> 03:57:02,670
Masco, Masco, oh Masco, saya rindu awak.

497
03:57:06,130 --> 03:57:07,430
Terima kasih atas mesej anda.

498
03:57:08,850 --> 03:57:10,570
Iklim di selatan akan menjadi sederhana.

499
03:57:11,650 --> 03:57:12,990
Adakah anda boleh tidur pada waktu malam?

500
03:57:13,810 --> 03:57:15,990
Apakah jenis makanan yang anda makan?

501
03:57:17,310 --> 03:57:24,070
Kami mempunyai 15 misi untuk anda dan semua askar.
Saya melakukan yang terbaik dalam segala-galanya.

502
03:57:24,810 --> 03:57:28,990
Tolong jaga diri anda, dan saya berdoa agar anda kekal selamat dan sihat.

503
03:59:13,480 --> 03:59:14,480
buatlah.

504
04:08:21,920 --> 04:08:23,940
Tidak kira berapa kali saya menulis tentangnya, ia tidak pernah cukup.

505
04:08:24,800 --> 04:08:31,360
Masuko, Masuko, Masuko kekasihku, Wada Masuko.

506
04:08:32,060 --> 04:08:35,540
Saya tidak tahu mengapa, tetapi saya sangat merindui awak.

507
04:08:36,680 --> 04:08:40,240
Saya mungkin tidak dapat kembali hidup.

508
04:08:41,360 --> 04:08:53,500
Saya mahu melihat Masco, saya hanya mahu melihatnya. Hanya untuk satu malam,
Kehidupan seperti mimpi itu masih terpahat dalam ingatan. Ayah, apa khabar?

509
04:08:54,740 --> 04:08:58,060
Bagaimana keadaan Mak Cik Yoshiko dan Pak Cik Saburo?

510
04:08:59,460 --> 04:09:01,340
Sila jaga kesihatan anda dengan baik.

511
04:09:03,500 --> 04:09:06,440
Adakah Masuko hamil?

512
04:09:07,460 --> 04:09:08,900
Masih tiada bantuan datang.

513
04:09:09,980 --> 04:09:11,240
Masco, Masco.

514
04:12:08,140 --> 04:12:09,380
Masko.

515
04:13:52,120 --> 04:13:57,080
Masko.

516
04:17:52,190 --> 04:17:55,650
Osamu, awak baik-baik saja?

517
04:17:56,450 --> 04:18:01,690
Osamu-san sentiasa memikirkan saya. Dia seorang yang baik hati.

518
04:18:02,930 --> 04:18:06,850
Sebagai perbandingan, saya adalah wanita yang kotor, bukan?

519
04:18:07,610 --> 04:18:10,590
Kadang-kadang saya terlupa tentang Osamu.

520
04:18:11,890 --> 04:18:18,270
Mereka mungkin mengalami keperitan mati di medan perang.
maafkan saya.

521
04:20:40,670 --> 04:20:51,750
Dari pihak lain, hari yang saya harapkan akan tiba, pagi akan datang.
uru Asa ga kuru.

522
04:21:15,790 --> 04:21:30,410
Hari ini, dan semalam juga, langit lebat dengan salji di atas bukit di negeri asing, dan matahari bersinar.

